[[{"content_id":661054,"content_number":0,"portal_id":122,"lang_id":"fa","content_title":"اطلاعیه\r\nثبت‌نام ششمین دوره آموزشی بخش اساتید \r\nحوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، مرکز مشهد مقدس","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"اطلاعیه\r\n\r\nثبت‌نام ششمین دوره آموزشی بخش اساتید \r\nحوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، مرکز مشهد مقدس","content_summary_fill":1,"content_body":"اطلاعیه\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nثبت&zwnj;نام ششمین دوره آموزشی بخش اساتید\r\n\r\nحوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، مرکز مشهد مقدس\r\n\r\nگزیده&zwnj;ای از بیانات مقام معظم رهبری(دام ظلّه):\r\n\r\n&quot;اگر با دقّت به جایگاه استاد دانشگاه و تربیت&zwnj;کننده&zwnj; دانشجو و جوان توجّه بشود، به&zwnj;راحتی قابل&zwnj;قبول است که این جایگاه، حقّاً و انصافاً یک جایگاه کم&zwnj;نظیری است؛ حالا نمی&zwnj;گوییم منحصربه&zwnj;فرد، امّا واقعاً کم&zwnj;نظیر است و همین جایگاه حسّاس موجب این است؛ یعنی اقتضا می&zwnj;کند که هم خود اساتید محترم، هم دستگاه&zwnj;های مدیریّت آموزش عالی در این زمینه، با دقّت بیشتر، با مراقبت بیشتر حرکت کنند و اقدام کنند و تصمیم بگیرند.&quot; (بیانات در دیدار جمعی از استادان، نخبگان و پژوهشگران دانشگاه&zwnj;ها 08\/03\/1398 )\r\n\r\nامروز، کشور به دانشگاهی که حقیقتاً اسلامی باشد، نیازمند است. در دانشگاه اسلامی، علم با دین، تلاشگری با اخلاق، تضارب افکار با سعة &zwnj;صدر، تنوع رشته&zwnj;ها با وحدت هدف، کار سیاسی با سلامت نفس، تعمق و ژرف&zwnj;نگری با سرعت عمل و خلاصه دنیا با آخرت همراه است. چنین دانشگاهی است که کشور را آباد می&zwnj;کند و به نظام اسلامی آبرو می&zwnj;بخشد و به پیشرفت توأم علم و اخلاق در جهان کمک می&zwnj;کند.\r\n\r\nاگر اسلامی&zwnj;شدن دانشگاه را با این دید در نظر آوریم، خواهیم یافت که برای این کار، تلاش استاد و شاگرد و مدیر و دانشجو و درس و برنامه و کتاب، همه و همه، ضرور و دخیل است. اسلامی&zwnj;شدن دانشگاه، فرایندی پویا و معطوف به اراده عناصر دانشگاهی است. توجه به عناصر نقش&zwnj;آفرین در رسیدن به دانشگاه اسلامی از مواردی است که بسیاری مواقع مورد غفلت واقع می&zwnj;شود. این نکته که عناصر موجود، عناصری دارای اراده، شعور و حرکت هستند و جز با اراده این عناصر، کاری از پیش نخواهد رفت، اهمیت بسیاری دارد.\r\n\r\nاستادان محترم دانشگاه&zwnj;ها و مؤسسات آموزش عالی\r\n\r\nسلام&zwnj; علیکم\r\n\r\nاحتراماً به استحضار می&zwnj;رساند حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، در جهت پاسخگویی به نیازهای جامعه فرهیختگان دانشگاهی در زمینه&zwnj;های معرفتی، قرآنی، تربیتی، معنوی و مذهبی آنان، در کنار اشتغالات آموزشی و پژوهشی این عزیزان، به لطف الهی، از سال 1377 فعالیت خود را آغاز نموده است. علاقه&zwnj;مندان دانشگاهی می&zwnj;توانند نیازهای خود را در حوزه&zwnj;های معرفت&zwnj;شناسی، هستی&zwnj;شناسی، انسان&zwnj;شناسی و اخلاق، با رویکرد عقلانی فلسفی، مبتنی بر مبانی دینی و قرآن و معارف اهل&zwnj;بیت(علیهم السلام) مرتفع نمایند.\r\n\r\nبا توجه به پشتوانه تجربه 22ساله مرکز مشهد در بخش حوزه دانشجویی و استقبال چشمگیر و روزافزون این عزیزان از مباحث ارائه&zwnj;شده و نیز دریافت تقاضای اعضای محترم هیئت &zwnj;علمی برای حضور در این دوره&zwnj;ها به&zwnj;واسطه مراجعات حضوری و نظرسنجی&zwnj;های مکتوب، حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان ویژه اساتید محترم در سال1392 تأسیس گردید که چهارمین دوره آن، به لطف الهی، با حضور حداکثری و رضایت اعضای هیئت &zwnj;علمی دانشگاه&zwnj;ها به اتمام رسیده است و پنجمین دوره آن در نیمة راه می&zwnj;باشد.\r\n\r\nلذا به شکرانه این موفقیت، در نظر است ششمین دوره آموزشی بخش اساتید حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان مشهد، به حول و قوه الهی، از بهمن&zwnj;ماه سال1402آغاز گردد.\r\n\r\nلذا برای آشنایی بیشتر با این مرکز، در زیر، به برخی از اهداف، عناوین دروس، آیین&zwnj;نامه آموزشی و برخی نکات قابل&zwnj;توجه در رابطه با آن، اشاره می&zwnj;نماییم.\r\n\r\nاهداف حوزه علوم&zwnj; اسلامی دانشگاهیان\r\n\r\n\r\n\tتبیین رویکردهای عقلانی و معنوی گزاره&zwnj;های دینی\r\n\tآشناسازی دانشگاهیان با آموزه&zwnj;های دینی و گزاره&zwnj;های وحیانی\r\n\tآشنایی با رویکرد تربیتی اسلام و سیره علوی و نبوی\r\n\tشناخت ماهیت دانشگاه اسلامی\r\n\tارتقاء و عمق&zwnj;بخشی معرفت و اعتقادات دینی با توجه به اهداف تمدن اسلامی\r\n\tارتقای شخصیت اخلاقی و معنوی دانشجو با توجه به اهداف تمدن اسلامی\r\n\r\n\r\nعناوین دروس\r\n\r\nآیین&zwnj;نامه آموزشی\r\n\r\n\r\n\tهر ترم شامل 12 تا 14 جلسه می&zwnj;باشد.\r\n\tغیبت بیش از سه جلسه موجب حذف درس می&zwnj;گردد.\r\n\tتأخیر بیش از 15دقیقه به&zwnj;منزله غیبت می&zwnj;باشد.\r\n\tارزیابی هر کلاس در پایان هر جلسه انجام خواهد شد.\r\n\tارائه گواهی حضور جهت امتیاز اساتید صرفاً در پایان هرسال ارائه خواهد شد.\r\n\tارائه گواهی پایان دوره، در انتهای دوره چهارساله اعطاء می&zwnj;گردد.\r\n\tنکته: گواهی پایان دوره به عزیزانی اعطا می&zwnj;گردد که از مجموع 432 ساعت آموزشی، حداقل 324 ساعت را گذرانده باشند.\r\n\r\n\r\nشرایط متقاضیان \r\n\r\n\r\n\tعضو هیئت&zwnj;علمی دانشگاه&zwnj;ها\r\n\tمدرس یا مربی حق&zwnj;التدریس دانشگاه&zwnj;ها (استادان دانشگاه&zwnj;ها و آموزش&zwnj;عالی)\r\n\tدانش&zwnj;آموختگان مقطع دکتری\r\n\tحضور منظم در کارگاه&zwnj;های آموزشی\r\n\r\n\r\n&nbsp;زمان برگزاری کلاس\r\n\r\n\r\n\tروزهای چهارشنبه از 18:30-15 \r\n\r\n\r\nطول مدت دوره\r\n\r\n\r\n\tچهار سال (هرسال شامل دو ترم تحصیلی+یک&zwnj;ترم تابستانه)\r\n\r\n\r\nشهریه دوره 4ساله\r\n\r\n\r\n\tمبلغ 2میلیون تومان\r\n\r\n\r\nمدارک موردنیاز (بعد از پذیرش) به منظور ثبت&zwnj;نام\r\n\r\n\r\n\tرونوشت آخرین مدرک تحصیلی\r\n\tدو قطعه عکس\r\n\tرونوشت آخرین حکم کارگزینی دانشگاه محل تدریس\r\n\tرونوشت شناسنامه\r\n\tرونوشت کارت ملی\r\n\r\n\r\nآدرس الکترونیکی ثبت&zwnj;نام\r\n\r\n\r\n\tB2n.ir\/ostadtaraz\r\n\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nزمان ثبت&zwnj;نام\r\n\r\n16 دی&zwnj;ماه تا 5 بهمن&zwnj;ماه 1402\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nجهت کسب اطلاعات بیشتر می&zwnj;توانید با شماره تلفن&zwnj;های 48- 05138806446 و 09029486831 از ساعت 8 تا 13 تماس حاصل فرمایید.\r\n\r\nمحل برگزاری کلاس&zwnj;ها، دانشگاه فردوسی مشهد، مسجد حضرت زهرا(سلام الله علیها)، حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان مرکز مشهد مقدس\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;","content_html":"<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:center;\"><span style=\"color:#000080;\">اطلاعیه<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:center;\"> <\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:center;\"><span style=\"color:#000080;\">ثبت‌نام ششمین دوره آموزشی بخش اساتید<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:center;\"><span style=\"color:#000080;\">حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، مرکز مشهد مقدس<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>گزیده‌ای از بیانات مقام معظم رهبری<\/strong><strong>(دام ظلّه)<\/strong><strong>:<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>\"اگر با دقّت به جایگاه استاد دانشگاه و تربیت‌کننده‌ دانشجو و جوان توجّه بشود، به‌راحتی قابل‌قبول است که این جایگاه، حقّاً و انصافاً یک جایگاه کم‌نظیری است؛ حالا نمی‌گوییم منحصربه‌فرد، امّا واقعاً کم‌نظیر است و همین جایگاه حسّاس موجب این است؛ یعنی اقتضا می‌کند که هم خود اساتید محترم، هم دستگاه‌های مدیریّت آموزش عالی در این زمینه، با دقّت بیشتر، با مراقبت بیشتر حرکت کنند و اقدام کنند و تصمیم بگیرند.<\/strong><strong>\" <\/strong><strong>(بیانات در دیدار جمعی از استادان، نخبگان و پژوهشگران دانشگاه‌ها 08\/03\/1398 )<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>امروز، کشور به دانشگاهی که حقیقتاً اسلامی باشد، نیازمند است. در دانشگاه اسلامی، علم با دین، تلاشگری با اخلاق، تضارب افکار با سعة ‌صدر، تنوع رشته‌ها با وحدت هدف، کار سیاسی با سلامت نفس، تعمق و ژرف‌نگری با سرعت عمل و خلاصه دنیا با آخرت همراه است. چنین دانشگاهی است که کشور را آباد می‌کند و به نظام اسلامی آبرو می‌بخشد و به پیشرفت توأم علم و اخلاق در جهان کمک می‌کند.<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>اگر اسلامی‌شدن دانشگاه را با این دید در نظر آوریم، خواهیم یافت که برای این کار، تلاش استاد و شاگرد و مدیر و دانشجو و درس و برنامه و کتاب، همه و همه، ضرور و دخیل است. اسلامی‌شدن دانشگاه، فرایندی پویا و معطوف به اراده عناصر دانشگاهی است. توجه به عناصر نقش‌آفرین در رسیدن به دانشگاه اسلامی از مواردی است که بسیاری مواقع مورد غفلت واقع می‌شود. این نکته که عناصر موجود، عناصری دارای اراده، شعور و حرکت هستند و جز با اراده این عناصر، کاری از پیش نخواهد رفت، اهمیت بسیاری دارد.<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>استادان محترم دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">سلام‌ علیکم<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">احتراماً به استحضار می‌رساند حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان، در جهت پاسخگویی به نیازهای جامعه فرهیختگان دانشگاهی در زمینه‌های معرفتی، قرآنی، تربیتی، معنوی و مذهبی آنان، در کنار اشتغالات آموزشی و پژوهشی این عزیزان، به لطف الهی، از سال 1377 فعالیت خود را آغاز نموده است. علاقه‌مندان دانشگاهی می‌توانند نیازهای خود را در حوزه‌های معرفت‌شناسی، هستی‌شناسی، انسان‌شناسی و اخلاق، با رویکرد عقلانی فلسفی، مبتنی بر مبانی دینی و قرآن و معارف اهل‌بیت(علیهم السلام) مرتفع نمایند.<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">با توجه به پشتوانه تجربه 22ساله مرکز مشهد در بخش حوزه دانشجویی و استقبال چشمگیر و روزافزون این عزیزان از مباحث ارائه‌شده و نیز دریافت تقاضای اعضای محترم هیئت ‌علمی برای حضور در این دوره‌ها به‌واسطه مراجعات حضوری و نظرسنجی‌های مکتوب، حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان ویژه اساتید محترم در سال1392 تأسیس گردید که چهارمین دوره آن، به لطف الهی، با حضور حداکثری و رضایت اعضای هیئت ‌علمی دانشگاه‌ها به اتمام رسیده است و پنجمین دوره آن در نیمة راه می‌باشد.<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">لذا به شکرانه این موفقیت، در نظر است ششمین دوره آموزشی بخش اساتید حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان مشهد، به حول و قوه الهی، از بهمن‌ماه سال1402آغاز گردد.<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">لذا برای آشنایی بیشتر با این مرکز، در زیر، به برخی از اهداف، عناوین دروس، آیین‌نامه آموزشی و برخی نکات قابل‌توجه در رابطه با آن، اشاره می‌نماییم.<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>اهداف حوزه علوم‌ اسلامی دانشگاهیان<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">تبیین رویکردهای عقلانی و معنوی گزاره‌های دینی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">آشناسازی دانشگاهیان با آموزه‌های دینی و گزاره‌های وحیانی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">آشنایی با رویکرد تربیتی اسلام و سیره علوی و نبوی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">شناخت ماهیت دانشگاه اسلامی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">ارتقاء و عمق‌بخشی معرفت و اعتقادات دینی با توجه به اهداف تمدن اسلامی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">ارتقای شخصیت اخلاقی و معنوی دانشجو با توجه به اهداف تمدن اسلامی<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>عناوین دروس<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:18pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>آیین‌نامه آموزشی<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">هر ترم شامل 12 تا 14 جلسه می‌باشد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">غیبت بیش از سه جلسه موجب حذف درس می‌گردد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">تأخیر بیش از 15دقیقه به‌منزله غیبت می‌باشد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">ارزیابی هر کلاس در پایان هر جلسه انجام خواهد شد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">ارائه گواهی حضور جهت امتیاز اساتید صرفاً در پایان هرسال ارائه خواهد شد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">ارائه گواهی پایان دوره، در انتهای دوره چهارساله اعطاء می‌گردد.<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">نکته: گواهی پایان دوره به عزیزانی اعطا می‌گردد که از مجموع 432 ساعت آموزشی، حداقل 324 ساعت را گذرانده باشند.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:44.65pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong><u>شرایط متقاضیان <\/u><\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">عضو هیئت‌علمی دانشگاه‌ها<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">مدرس یا مربی حق‌التدریس دانشگاه‌ها (استادان دانشگاه‌ها و آموزش‌عالی)<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">دانش‌آموختگان مقطع دکتری<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">حضور منظم در کارگاه‌های آموزشی<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:14.8pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong> زمان برگزاری کلاس<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>روزهای چهارشنبه از 18:30-15 <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:17.85pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>طول مدت دوره<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>چهار سال (هرسال شامل دو ترم تحصیلی+یک‌ترم تابستانه)<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:17.85pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>شهریه دوره 4ساله<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>مبلغ 2میلیون تومان<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:18pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>مدارک موردنیاز (بعد از پذیرش) به منظور ثبت‌نام<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">رونوشت آخرین مدرک تحصیلی<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">دو قطعه عکس<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">رونوشت آخرین حکم کارگزینی دانشگاه محل تدریس<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">رونوشت شناسنامه<\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">رونوشت کارت ملی<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:17.85pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>آدرس الکترونیکی ثبت‌نام<\/strong><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\"><span dir=\"ltr\">B2n.ir\/ostadtaraz<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:44.65pt;\"> <\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:17.85pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>زمان ثبت‌نام<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000080;\">16 دی‌ماه تا 5 بهمن‌ماه 1402<\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:10.3pt;\"> <\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:10.3pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>جهت کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید با شماره تلفن‌های 48- 05138806446 و 09029486831 از ساعت 8 تا 13 تماس حاصل فرمایید.<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:10.3pt;\"><span style=\"color:#000080;\"><strong>محل برگزاری کلاس‌ها، دانشگاه فردوسی مشهد، مسجد حضرت زهرا(سلام الله علیها)، حوزه علوم اسلامی دانشگاهیان مرکز مشهد مقدس<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:44.65pt;\"> <\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:44.65pt;\"> <\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2024-01-08 11:58:06","content_date_event":"2024-01-08 11:58:06","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2024-01-13 07:43:32","content_date_register":"2024-01-08 11:59:53","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":3088,"eid":3088,"attach_title":null,"attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_106_150.webp","300":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_212_300.webp","400":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_283_400.webp","600":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_424_600.webp","900":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_636_900.webp","1200":".\/cache\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730_848_1200.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":4129550730,"files":{"original":{"url":".\/file\/122\/attach\/202401\/605651_4129550730.jpg","width":2480,"height":3508,"size":0}}}]}]]